FC2ブログ
アクセスランキング

ロゴ

2chのニュース中心のまとめサイトです。

韓国は「漢字廃止」を後悔していると判明

1: 名無しさん@涙目です。 2018/01/28(日) 17:52:13.99 ID:rN6T4tKU0●.net BE:986774739-2BP(2000)
 韓国ではもともと日本と同じように漢字が広く使用されていたが、1970年から漢字を廃止するための政策が取られた。現在、韓国国内には漢字を復活させるべきだという声と、それに反対する声の両方が存在し、論争となっているという。

 中国メディアの今日頭条は25日、漢字を廃止した韓国が再び漢字を復活させるのは「天に昇るより難しいことだ」と論じる記事を掲載した。

 記事は、中国の周辺国は大なり小なり中国文化の影響を受けており、韓国もかつては中国で生まれた文字である「漢字」を使用する国だったと指摘する一方、ハングルという自国の文化を確立するため、韓国は1970年に漢字を廃止する政策を推進したと指摘。

 だが、漢字廃止は韓国の人びとに多大な苦労をもたらすことになったとし、漢字に慣れ親しんだ高齢者は漢字から離れることができず、同音異義語が多い韓国語のハングル表記はコミュニケーション上で様々な誤解を生むことにもつながったと論じた。

(以下略、続きはソースでご確認下さい)
http://news.searchina.net/id/1652429


2: 名無しさん@涙目です。 2018/01/28(日) 17:53:38.18 ID:Z8cKDTJmO.net
日本が悪いニダよ?

382: 名無しさん@涙目です。 2018/01/28(日) 21:54:22.88 ID:xkbsSHiZ0.net
>>2
漢字を日本語だと思ってたからな

400: 名無しさん@涙目です。 2018/01/28(日) 22:06:59.67 ID:k+Gaq4lp0.net
>>2
日帝に強制されたニダ
謝罪と賠償を要求するニダ

4: 名無しさん@涙目です。 2018/01/28(日) 17:55:53.04 ID:AoNT1FcN0.net
漢字があったらもうちょっと建設的な意見言えるようになるかな?無理だ

5: 名無しさん@涙目です。 2018/01/28(日) 17:56:07.99 ID:i3FlTCto0.net
漢字の起源は韓字だって主張してたよな

17: 名無しさん@涙目です。 2018/01/28(日) 18:00:39.10 ID:J82sFrta0.net
>>5
韓字とか韓方薬とかパクリ放題だよなw

87: 名無しさん@涙目です。 2018/01/28(日) 18:24:05.26 ID:kUKgJca50.net
>>5
韓腸もな。

7: 名無しさん@涙目です。 2018/01/28(日) 17:57:20.42 ID:EoiypWSX0.net
漢字分かるようになって、歴史書読んで自国の歴史知ったら発狂するなあいつら

381: 名無しさん@涙目です。 2018/01/28(日) 21:54:11.50 ID:x0C2B3wY0.net
>>7
その前に全部燃やすだろうよ

462: 名無しさん@涙目です。 2018/01/28(日) 23:21:07.93 ID:/T8Ajy/70.net
>>7
するわけない。都合よく読み進めるわ

9: 名無しさん@涙目です。 2018/01/28(日) 17:57:29.14 ID:zXIg3ocY0.net
イルボンみたいに同音異義語がほとんど無いから
問題ないって記事見たぞ

243: 名無しさん@涙目です。 2018/01/28(日) 19:44:16.57 ID:mAS1dIc/0.net
>>9
>>1に思いっきり同音異義語が多いってあるんだが

264: 名無しさん@涙目です。 2018/01/28(日) 19:55:27.94 ID:JOFBd39V0.net
>>9
戦車と電車の発音が同じとか
いろいろある

10: 名無しさん@涙目です。 2018/01/28(日) 17:57:39.11 ID:EEYycZ8tO.net
中国も漢字だけで大変だろうに

日本人で日本語でほんとうに、善かった
ひらがな・カタカナ・漢字・アルファベット・アラビア数字・漢数字・ローマ数字、なんと多様で豊かで簡便な事か

19: 名無しさん@涙目です。 2018/01/28(日) 18:01:43.44 ID:J82sFrta0.net
>>10
多様な方が見た瞬間にわかるよな
良くできてる

71: 名無しさん@涙目です。 2018/01/28(日) 18:16:52.61 ID:8qfiMLRd0.net
>>10
どこが簡便なんだよ?
文字習得に学校で12年費やして、大人になってまだ費やすのは
日本と中国くらいだ

78: 名無しさん@涙目です。 2018/01/28(日) 18:18:20.36 ID:X/g//V8U0.net
>>71
頭を使う時間が長くいいじゃないか

84: 名無しさん@涙目です。 2018/01/28(日) 18:20:43.44 ID:8qfiMLRd0.net
>>78
漢字なんぞ1文字おぼえるより、英単語1つおぼえた方がいい時代に?
その労力を他の学問にむけたほうが、もっと有意義じゃん

110: 名無しさん@涙目です。 2018/01/28(日) 18:35:01.97 ID:a14eRcYu0.net
>>84
漢字なかったらひらがなだけの文章になるんだが
どれほど読みづらくなるかやってみたらすぐわかる
実際韓国では文章の内容を理解するのに一苦労してるらしい

116: 名無しさん@涙目です。 2018/01/28(日) 18:37:28.51 ID:0bTW67eL0.net
>>110
それよくいうけど本当なんかね
たしかに日本人の感覚からするとそうなんだけど
実際そうだとするとごく基本的な単語は漢字復活しても
おかしくないはずなんだが

141: 名無しさん@涙目です。 2018/01/28(日) 18:46:10.65 ID:a14eRcYu0.net
>>116
>>123
しちょうそんがてがけるけいどしゃむけかいごサービスがわやくひゃくのじちたいでうんえいなんになっていることか、きょうどうつうしんのしらべでわかった。

けさの朝刊こんな感じになるんだが

元はこれ

市町村が手掛ける軽度者向け介護サービスが、約百の自治体で運営難になっていることが、共同通信の調べで分かった。

明らかに認識に時間がかかる

375: 名無しさん@涙目です。 2018/01/28(日) 21:45:31.81 ID:JsE0U9+n0.net
>>10
漢字は便利
ぱっと見で意味が分かるから
でも日本語の1番難しいところは方言だと思う
ひらがなカタカナ漢字覚えて日本に来て、いきなり秋田弁で来られたら教科書投げ捨てるわ

393: 名無しさん@涙目です。 2018/01/28(日) 21:59:46.88 ID:NOaavT3b0.net
>>10
日本語は常用で使用する文字の数が世界一多い言語らしいな
話す分には単語の羅列で通じるけど読み書きのハードルは外人には高いだろな

16: 名無しさん@涙目です。 2018/01/28(日) 18:00:11.16 ID:CabUbjIG0.net
文化をなくすことは容易いけど復活させるのは難しい

18: 名無しさん@涙目です。 2018/01/28(日) 18:01:00.06 ID:Pd76DAgP0.net
日本もひらがなだけになってみたら
よみにくいだろ

21: 名無しさん@涙目です。 2018/01/28(日) 18:01:58.00 ID:X/g//V8U0.net
漢字使うのは今や中国・台湾・日本・東南アジア華僑圏だけだろローカルな文字文化だな

197: 名無しさん@涙目です。 2018/01/28(日) 19:13:40.68 ID:EE8nYztA0.net
>>21
人口数と経済力から考えると、相当な勢力だな。

東南アジアの多くの国は経済が実質的に華僑に握られてる

24: 名無しさん@涙目です。 2018/01/28(日) 18:03:06.98 ID:0532bcau0.net
失敗国家じゃねーか

68: 名無しさん@涙目です。 2018/01/28(日) 18:16:26.58 ID:APaaGSAP0.net
>>24
そう人類稀に見る失敗国家

79: 名無しさん@涙目です。 2018/01/28(日) 18:18:38.34 ID:6iqPRfur0.net
>>68
歴史教育も捏造ファンタジーだしなあ
もうごく一握りの日本統治時代に教育を受けた世代を除いて全国民にファンタジー教育行き渡ってるし
訂正はもはや不可能、訂正しようなんて言ったら文字通り命が危ない野蛮国家

もう処置なしだな

25: 名無しさん@涙目です。 2018/01/28(日) 18:03:12.77 ID:DI8mYUTp0.net
あいつら、ハングルは世界一素晴らしい文字とか自慢してなかったっけ?

しかし、名前は漢字表記なんだよな
新聞とかテレビのテロップに漢字書いてあることあるし
わけがわからん

韓国人て、自分の名前だけは漢字を書けるのか?

41: 名無しさん@涙目です。 2018/01/28(日) 18:08:42.76 ID:W2V4jXWK0.net
>>25
漢字使わないと見分けつかなくなるんだとさ

48: 名無しさん@涙目です。 2018/01/28(日) 18:10:56.01 ID:DI8mYUTp0.net
>>41
なんだそれw
言語として成立してないやん

70: 名無しさん@涙目です。 2018/01/28(日) 18:16:52.35 ID:dd8P9NW70.net
>>48
防火と放火が同音異義語っていうね
だから病院にスプリンクラーも付けないんでないか

394: 名無しさん@涙目です。 2018/01/28(日) 22:00:05.11 ID:ybJzGJTe0.net
>>70
書いた文字も同じだからな
書いた文章でも前後の流れてどちらの意味かを判断しないといけないという

26: 名無しさん@涙目です。 2018/01/28(日) 18:03:42.02 ID:X0PaLxXm0.net
欠陥言語っすなあ

542: 名無しさん@涙目です。 2018/01/29(月) 04:42:16.66 ID:tgZGsf390.net
>>26
朝鮮語の問題というより
漢語由来の単語を多用するくせに
漢字を廃止した政策の問題

日本語だって大和言葉だけで
全ての語彙を表現できるなら
漢字が無くても問題はなくなる

32: 名無しさん@涙目です。 2018/01/28(日) 18:06:35.16 ID:fcjshTfM0.net
正直第二次世界大戦負けた時に日本語廃止で英語公用語にしてくれてたら
日本はシンガポールとか香港くらいに発展してた?

49: 名無しさん@涙目です。 2018/01/28(日) 18:11:37.49 ID:QLRTZeHTO.net
>>32
不明。今と全く変わらない可能性も十分にあるし、海外に行く若者が増えて落ちぶれてる可能性もある

54: 名無しさん@涙目です。 2018/01/28(日) 18:13:09.18 ID:X/g//V8U0.net
>>49
沖縄見ればわかるだろアメリカは都合のいい人間にしか英語を教えない

407: 名無しさん@涙目です。 2018/01/28(日) 22:10:15.94 ID:SiZWTJvT0.net
>>32
日本は香港やシンガポールより発展してんだけどなw

507: 名無しさん@涙目です。 2018/01/29(月) 01:46:29.91 ID:tYsx0lMV0.net
>>32
言葉は文化だからな。
欧米と同じペースになって高度経済成長はなかったかもな。
日本文化も廃れるだろうし。
ま、どちらが良い社会かは分からんが。

33: 名無しさん@涙目です。 2018/01/28(日) 18:06:38.70 ID:otvQMKxW0.net
日本側もさ、パンムンジョムとかキムデジュンとかムンなんとかとか変な漢字の読み方止めようや

37: 名無しさん@涙目です。 2018/01/28(日) 18:08:13.37 ID:opoJq6cm0.net
>>33
思う
それでいて中国はしゅうきんぺーそのままだし
韓日並の気持ち悪さ

199: 名無しさん@涙目です。 2018/01/28(日) 19:14:53.36 ID:Pd76DAgP0.net
>>37
日本人の名前も中国では中国語読みするからお互い様なんだよ

44: 名無しさん@涙目です。 2018/01/28(日) 18:10:08.11 ID:W2V4jXWK0.net
>>33
最近は板門店の読みも現地読み強要し始めてるよなテレビが

36: 名無しさん@涙目です。 2018/01/28(日) 18:07:41.46 ID:9xfvF4eg0.net
中国の属国であったことに対する劣等感が漢字廃止には見え隠れする

45: 名無しさん@涙目です。 2018/01/28(日) 18:10:10.79 ID:Fy49ynke0.net
そもそなんで漢字廃止にしようと思ったのか

50: 名無しさん@涙目です。 2018/01/28(日) 18:11:48.40 ID:1W6MJy7c0.net
だから言ってるだろ朝鮮人はいつも最悪の選択を選ぶって

62: 名無しさん@涙目です。 2018/01/28(日) 18:15:15.33 ID:NYONS/+r0.net
漢字が邪魔な理由はただ1つ。

漢字が読めると歴史を辿れるようになってしまうから。


韓国がいかに周辺諸国に蹂躙されてきたか・・・
ヤツらにとっては歴史が邪魔だったんだろう。
新しい何かをブチ上げようと一念発起で打ち出したハングルが
今じゃ国民もろとも お荷物になっている。

314: 名無しさん@涙目です。 2018/01/28(日) 20:35:56.80 ID:VCb1MyRC0.net
>>62
それよく言われるけど、目の前の事実すら正しく認識できない奴らが、漢字ができたとして古文書を正しく紐解いて正しく理解できるわけがない
単に漢字教育の手段が皆無だっただけ、だと思う

66: 名無しさん@涙目です。 2018/01/28(日) 18:16:23.34 ID:e8h8KPjU0.net
ハングルだけにするから、昔のハングルと漢字の混合文も漢文も読めなくなってしまった
更にハングルだけの現在は、ひらがなだけで読み書きするのと同じ
ひらがなだけで読み書きする事を考えれば、文章による意思伝達に支障が出るのは不思議ではないわな

95: 名無しさん@涙目です。 2018/01/28(日) 18:27:23.32 ID:mtpQ2m5R0.net
嬉々として清国属ってかいてある国旗出しちゃうしな

引用元: 韓国は「漢字廃止」を後悔していると判明

[ 2018/01/29 11:01 ] 中韓北 | TB(0) | CM(0)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

カレンダー
10 | 2018/11 | 12
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -
カウンタ
お世話になっているサイト
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

タグクラウド